یان دال توماسن بازنشسته شد

 يان دال توماسن، روز گذشته اعلام کرد در سن 34 سالگي کفش‌هايش را براي هميشه آويخته و از ميدان مسابقه خارج شده است.
 وي که عضو فاينورد هلند است، در يک فصل گذشته قادر به حضور در ميدان نشد. علت اين امر مصدوميت شديدي بود که وي در خلال جام جهاني 2010 آفريقاي‌جنوبي به آن دچار شد.

 اين اتفاق در حالي روي داد که فاينوردي‌ها به او اطلاع دادند توماسن در فصل آينده مي‌تواند قراردادي با تيم آماتورهاي باشگاه منعقد کند که اين پيشنهاد مورد پذيرش وي واقع نشد. لذا ترک فوتبال کرد.
 وي در مدتي بالغ بر 19 سال بازي در تيم‌هاي کوگه دانمارک، هرن‌ون، فاينورد هلند،‌نيوکاسل انگليس، اشتوتگارت آلمان، ويارئال اسپانيا و آ.ث‌ميلان ايتاليا را تجربه کرد.
 براي تيم ملي کشورش نيز 112 بازي انجام داد که با 52 گل زده همراه بود.