کد خبر : 1426302 | 18 تیر 1396 ساعت 18:41 | 26.5K بازدید | 0 دیدگاه

کتاب اول تالیف است و دو کتاب دیگر ترجمه؛

توضیحات خیابانی در مورد کتاب جدیدش

گزارشگر مطرح فوتبال پیش از رونمایی از کتاب خود، در مورد انتقادات موجود در مورد "سه گانه پپ" توضیحاتی کامل می دهد.

توضیحات خیابانی در مورد کتاب جدیدش

جواد خیابانی در گفتگو با "ورزش سه" توضیحاتی در مورد کتاب جدید خود ارائه داده است. خیابانی در ابتدا با اشاره به شالوده کتاب می گوید: « از ابتدا قرار بود سه جلد کتاب وجود داشته باشد. کتاب اول تولد اسطوره نام دارد که خودم نوشتم. کتاب دوم که با رنگ قرمز است "محرمانه با پپ" که آقای عابدینی هم مقدمه ای برای آن نوشته و کتاب سوم که با رنگ آبی است و تکامل جوزپه گوآردیولا نام دارد. دو کتاب در نسخه اصلی هم با رنگ آبی و قرمز طراحی شده که اشاره به حضور گوآردیولا در بایرن مونیخ و منچستر سیتی دارد. ایده ای که داشتیم این بود که یک استقلالی و یک پرسپولیسی مقدمه های این دو کتاب را بنویسند و بهترین گزینه هم به نظر خود من عابدینی و فتح الله زاده بودند. البته ایده ای که داشتیم به دلیل هزینه ی زیاد عملی نشد. این کتاب با طراحی فعلی 18 میلیون هزینه برای چاپ 2332 نسخه بوده است».


خیابانی در مورد انتقادهایی که در نوشتن مقدمه این کتاب مطرح شده هم گفت: « همیشه انتقادات از من وجود داشته ولی کسانی که انتقاد می کنند حتی کتاب را نخوانده اند تا ببینند چه چیزی نوشته شده. آقای فتح الله سال ها مدیر باشگاه بوده و به نظر من توانایی نوشتن آن را داشته و متن هم همین را می گوید. مقدمه ی فتح الله زاده 2.5 صفحه در مقابل 970 صفحه ی کتاب است. این کتاب ترجمه ی دو کتاب خارجی است و نویسنده ی آن هم نه من هستم و نه فتح الله زاده؛ حالا خبرنگاران باز هم انتقاد می کنند و دشمنی هایی که با فتح االله زاده وجود دارد هم به من ربطی ندارد. من برای ایشان، آقای عابدینی، آقای کلانی و بزرگان دیگر احترام زیادی قائل هستم و به همین دلیل تصمیم گرفته ام تا مقدمه کتابم را به این دو بدهم.»

 

دیدگاه‌ها